20年前，中国美术学院开始与海报结下姻缘，中国国际海报双年展（CIPB）在杭州的西子湖畔诞生，今年已经走过了20个年头，这是对设计的坚守，也凝结着20年的艰辛岁月。

　　海报作为视觉主导的传播媒介反映了社会传统，它是将观念转化为视觉语言、进而作为社会传播的媒介，在公共领域里推动一种共识和行动。而作为二维媒介，海报如何推动世界观的建构？双年展从2003年发端、一直走到今天，它如何构建面向未来的可持续性？有关观念变成行动的视觉传播媒介的策展行动如何与时俱进？带着这些疑问，我们共同来见证20岁的中国国际海报双年展。

　　12月18日，“第十一届中国国际海报双年展”开幕式在杭州良渚文化艺术中心大屋顶剧场举办。金奖、银奖、铜奖以及全场大奖、评审奖奖项名单同期揭晓。出席开幕式的嘉宾领导有：中国美术学院党委委员、副院长韩绪，美院教务处处长陈正达，美院视觉传播学院院长姜珺，美院教授、中国国际海报双年展主席毕学锋，中国国际海报双年展创始人、学术委员会委员赵燕，执行主席吴炜晨，秘书长卢西、崔梦茜，深圳平面设计师协会关抒，another design创始人刘钊，南京平面设计师联盟主席时澄，平面设计师洪卫，西安市平面设计协会主席刘君涛，浙江科技大学艺术设计与服装学院副院长褚佳，杭州师范大学美术学院副教授杨焕，资深媒体人陆俊毅，869设计学校创始人杨波、负责人李萌等。开幕式由美院视觉传播学院、副院长俞佳迪主持。

　　韩绪在致辞中表示非常高兴与大家一起见证“中国国际海报双年展”走到第20年。2003年创办时正值中国海报设计的高峰，从那之后进入了读图时代、视听时代，但是视觉艺术在生活、在传播中，它的地位一直在摇摆忽闪。做这样的比赛要感谢一路上走来的中坚力量、几任的主席，正是因为他们的坚持，才让比赛能够走到今天。

　　在他看来，这场大赛像一条运河，有自己的规划和方向，既要吸纳江河湖海的水，有船闸让活水能进来，同时又要保持自己的水位，让船在这条线路里能够正常行驶、来往交流。这就是20年来整个团队碰到的境地，事物没有好坏，它能够生长就有它存在的理由。无关一时一地的风潮，它值得大家携手一起将这条路走下去。

　　姜珺提出了三个需要思考的问题，第一个是关于视觉和语言。设想在十年以后，海报可以变成全息式的、沉浸式的海报，依然还面临它是否走心的问题。如果能够在海量信息当中，海报依然全神贯注、聚精会神，那么还能走下去。第二个是关于场域和行动。海报是在公共领域当中凝聚现实问题和社会矛盾的载体，希望海报能有更加多元化呈现的面相，将场域和行动共同凝练起来。第三点是关于观念和艺术。海报必须作为观念的一种二次成像（二维投影）来呈现世界观，通过人们的思想观念进行凝练思辨，产生有意味的形式，平面才有可能得到拓展和升维。因此传播有夺目的点睛的形式——要转化成为刻骨铭心的艺术，转化为将纪实传播变成实验性的历史记载，还有很长的路要走。

　　赵燕表示用海报的形式来做国际交流，是比较好的载体。设计教育的发展经历过漫长阶段，在20年当中有过动摇，受到一些判断和的影响。20年前中国美院创办了多媒体网页专业，后来互动媒体、电子媒体的出现，一度对纸质媒体的设计形式发生了动摇和怀疑。但是随着时间的推移，我们发现纸质媒体还有很强的生命力。他介绍说做过统计，地铁里的纸质媒体发布数量是很多的、面积也很大，还有电梯内、公共汽车站等。反思过后发现纸质媒体要消亡这个判断是错的，现在比起任何时候，纸质媒体都有张贴的地方及设计学习的可能。这也从一个侧面反映了“中国国际海报双年展”今天仍然存在，是有它合理的一面。

　　第十一届中国国际海报双年展主席组委会毕学锋致辞，并揭晓各类奖项——⾦银铜奖、全场⼤奖、评审奖

　　毕学锋表示，今天来了国内最有影响力的设计界同仁，有深圳、南京、上海、西安等平面设计协会的主席、，双年展记录着他们获奖时的闪光时刻。感谢历届参与双年展评审的评委们，是他们的专业态度评选出了高质量的作品，中国国际海报双年展一直坚持挖掘、发现不同国家和地区海报的创新探索，推动设计教育和设计专业的国际交流与专业互鉴；也特别感谢本次评审专家，尽管大家来自不同的国家有不同的文化背景，在面对人类共同的视觉语言面前，大家彼此心照不宣，针对提名获奖作品心领神会、意见统一。

　　他还说道，中国美术学院作为双一流高校，设计专业一直强调四种能力的培养：从设计身份中彰显文化续承力，在问题意识中激发社会洞察力，在科技发展中寻找未来感知力，从市场传播中探索创新执行力。在这样的指导下这几年学生的成绩不断提升，在刚刚结束的GDC颁奖典礼上也收获满满。海报双年展是专业交流的平台，也是教学的第一现场。

　　韩绪、赵燕、毕学锋、陈正达、姜珺、俞佳迪、吴炜晨、周峰、王弋、关抒、时澄、刘君涛、洪卫、刘钊、厄滋格居文、木住野章悟、蔡炳录、Weplay，梅数植，启动开幕

　　据了解，第十一届中国国际海报双年展由中国美术学院与浙江省美术家协会主办，中国美术学院视觉传播学院、浙江省美术家协会平面设计艺术委员会、大屋顶文化共同承办，旨在呈现全球海报设计的多元发展与创新探索，以此推动国际平面设计领域间的文化交流与互鉴。中国国际海报双年展是中国最高规格的海报设计竞赛，也是国际平面设计领域备受关注的海报类竞赛和展览之一。历时20年，共收到来自全球四十多个国家和地区累积超过数万件的海报设计作品。

　　本届赛事共征集到来自全球1946位参赛者投送的4226件作品，覆盖49个国家与地区。经初评，选出119件入围作品，其中，文化海报60件，公益海报27件，商业海报32件。终评国际评审团成员由来自中国、瑞士、土耳其、日本、韩国五个国家的8位专家评审组成，分别是毕学锋（中国）、陈正达（中国）、蔡秉禄（韩国）、梅树植、（中国）、木住野彰悟（日本）、Özge Güven厄兹格·居（土耳其）、We Play Design（瑞士）的Sophie Rubin苏菲·鲁宾和 Cédric Rossel塞德⾥克·罗塞尔。

　　海报是一种超越语言的媒介，它映射出当下时代的观念、审美和的现状，记录了不同地域的设计师对社会、文化、环境等现象的思考，包罗万象的作品，也记录着一个时代的发展，创造着一个时期的视觉历史。时间瞬变，我们期待更多元、更开放和更具革新精神的海报设计作品。